Alternativas a Aranzadi Allegra en España

• Allegra encaja si tu despacho ya tiene Aranzadi LA LEY y quieres que la IA trabaje con su doctrina y sus formularios.
• Amara encaja si quieres empezar sin demo comercial, con un precio conocido de antemano y sin permanencia, y tener la IA, los expedientes, los plazos y los clientes en una sola herramienta.

Según la web de Aranzadi LA LEY, Allegra es un asistente de IA que responde preguntas en lenguaje natural sobre el contenido de la editorial y los documentos del usuario, y Allegra Flow organiza el trabajo por fases. Amara es una plataforma de IA jurídica que trabaja dentro del expediente del despacho.

Fuentes

Allegra se apoya en la doctrina, la jurisprudencia y los formularios de Aranzadi LA LEY. Amara usa un corpus propio de casi 3 millones de unidades actualizado a diario (BOE, normativa autonómica, Tribunal Constitucional, TJUE, EUR-Lex, DGT, TEAC, DGSJFP y convenios colectivos), con enlaces al CENDOJ para la jurisprudencia ordinaria. Si para ti es importante la doctrina de una editorial concreta, ese es un punto a favor de Allegra.

Precio y prueba

Aranzadi LA LEY no publica precio ni una prueba con duración: se accede mediante demostración. Amara publica su tarifa (49 € + IVA el primer mes y 69 €/mes + IVA después, por abogado, sin permanencia) y ofrece 30 días de prueba.

Expedientes, plazos y clientes

En Aranzadi, la gestión del despacho es otro producto, Aranzadi Fusión. En Amara, la IA, la gestión de expedientes, el CRM LexCRM y los casos de LexMarket están en la misma herramienta, y Amara Work prepara un borrador de expediente completo a partir de una instrucción, para revisión del abogado.

Datos

Aranzadi indica que no usa tus consultas para entrenar; la ubicación de los datos no figura en su web. En Amara, la base de datos y los archivos del despacho se guardan cifrados en AWS París y no se usan para entrenar la IA. Ver seguridad.

Allegra encaja en despachos que ya trabajan con la base de datos de Aranzadi LA LEY y quieren que la IA trabaje con su doctrina, sus formularios y sus propios documentos. Amara encaja en abogados y despachos que prefieren un precio conocido, sin permanencia, y la IA unida al expediente y a los clientes.

• Abogado que trabaja solo: si no tiene suscripción a Aranzadi, Amara permite empezar sin demo comercial y con un coste mensual fijo.
• Despacho pequeño o mediano: conviene sumar el coste de Allegra y de Aranzadi Fusión frente a una sola herramienta que reúna las dos cosas.
• Firma grande o red de despachos: Amara contempla despachos con varias sedes y redes con marca común, con permisos por despacho, sede y usuario.

Si tienes acceso a Allegra, haz las mismas tareas en las dos con asuntos reales:

1. Verificar citas: plantea una consulta que conozcas bien y abre cada fuente citada; cotéjala con el verificador de citas jurídicas.
2. Redactar un escrito: pide un borrador de demanda o recurso con los hechos de un caso cerrado y mide cuánto corriges.
3. Revisar un contrato: sube uno que ya hayas revisado y compara las cláusulas que detecta cada herramienta.
4. Llevar un asunto: comprueba si puedes tener documentos, plazos, tareas y cliente en el mismo sitio que la IA.

Antes de subir documentos reales, puedes anonimizarlos con nuestra herramienta gratuita. El abogado revisa, firma y decide siempre.

Sí. Muchos despachos mantienen su base de datos editorial para consultar doctrina y formularios y usan otra herramienta para el trabajo diario del asunto. Puedes seguir usando Aranzadi LA LEY como fuente de consulta y llevar en Amara los expedientes, los plazos, los clientes y los borradores, siempre revisados por el abogado.