Cómo redactar una demanda con IA sin riesgos: guía para abogados

Respuesta rápida: puedes redactar una demanda con IA si la usas para el borrador y no para la decisión. Dale los hechos seudonimizados, pídele la estructura del art. 399 LEC (hechos y fundamentos numerados y separados, petición clara) y trabaja por partes: hechos, fundamentos, suplico y documentos. Desde el 3 de abril de 2025, la demanda civil debe describir además el intento previo de negociación (MASC). Cada cita se comprueba en el BOE o el CENDOJ antes de firmar.

La IA ahorra horas en la parte mecánica de una demanda: ordenar hechos, dar forma a los fundamentos, cuadrar el suplico con lo pedido. También puede inventar un artículo, aplicar una redacción derogada o convertir un hecho dudoso en uno afirmado. Esta guía sigue el texto consolidado de la LEC en el BOE (última actualización publicada el 7 de octubre de 2026).

¿Qué debe contener una demanda civil según la LEC?

El art. 399 LEC exige identificar a las partes y sus domicilios, exponer numerados y separados los hechos y los fundamentos de derecho y fijar «con claridad y precisión lo que se pida». Desde el 3 de abril de 2025 debe describir también la negociación previa o su imposibilidad.

Es el esqueleto que debes pedirle a la IA. Según la redacción dada por la Ley Orgánica 1/2025:

• Identificación (apartados 1 y 2): actor y demandado, domicilio para el emplazamiento, teléfono o correo de contacto, medios del art. 162.1 para notificaciones, procurador y abogado.
• Hechos (apartado 3): ordenados y claros para que el demandado pueda admitirlos o negarlos, con los documentos de cada hecho.
• MASC (apartado 3, segundo párrafo): descripción del proceso de negociación previo o de su imposibilidad, con los documentos que lo justifiquen, salvo en los casos exceptuados.
• Fundamentos (apartado 4): además del fondo, y por separado, capacidad, representación, jurisdicción, competencia y clase de juicio.
• Petición (apartado 5): cada pronunciamiento separado y las peticiones subsidiarias por su orden.

Se acompañan los documentos procesales del art. 264 LEC, entre ellos el que acredita la actividad negociadora, y los de fondo del art. 265. La cuantía se expresa de forma justificada (art. 253).

¿Cambia algo si es un juicio verbal?

Poco. El juicio verbal empieza por demanda «con el contenido y forma propios del juicio ordinario» (art. 437.1 LEC). La demanda sucinta del art. 437.2 solo cabe cuando no se actúa con abogado y procurador; si firmas tú, la estructura es la del art. 399.

• Van al verbal por cuantía las demandas de hasta 15.000 euros sin cauce propio por materia (art. 250.2); por encima, y las de cuantía incalculable, al ordinario (art. 249.2).
• Hasta 2.000 euros, en el verbal por razón de la cuantía, se puede actuar sin abogado ni procurador (art. 23.2 y art. 31.2).
• El demandado contesta en diez días (art. 438.1), frente a los veinte del ordinario (art. 404.1).

Pide a la IA que justifique la clase de juicio con el artículo concreto y compruébalo: la redacción vigente del art. 250 rige desde el 20 de marzo de 2024 (Real Decreto-ley 6/2023) y un modelo puede aplicar una versión anterior.

¿Qué exige el requisito de procedibilidad de los MASC?

En el orden civil, para que se admita la demanda hay que acudir antes a un medio adecuado de solución de controversias (art. 5 de la Ley Orgánica 1/2025). Rige desde el 3 de abril de 2025, solo para los procedimientos incoados después (disposición final trigésima octava y disposición transitoria novena).

La IA no sabrá nada de esto si no se lo das. El borrador debe recoger:

1. El medio usado: mediación, conciliación, experto independiente, oferta vinculante confidencial, negociación directa o entre abogados, o derecho colaborativo (art. 5.1), con el mismo objeto que el litigio.
2. Si el asunto está exceptuado: el art. 5.2 excluye, entre otras materias, los derechos fundamentales, la tutela sumaria de la posesión y el juicio cambiario; el art. 5.3, la demanda ejecutiva, las cautelares previas y las diligencias preliminares.
3. La acreditación: el documento del art. 10 de la Ley Orgánica 1/2025 o la declaración responsable de imposibilidad por desconocer el domicilio o el medio para requerir al demandado (art. 264.4.º LEC).
4. El plazo: si la solicitud no tuvo respuesta o la negociación terminó sin acuerdo, hay que demandar en un año (art. 7.3).

Si falta esa descripción cuando el MASC era obligatorio, la demanda no se admite (art. 403.2 LEC). Revísalo el primero.

¿Qué datos se le pueden dar a la IA y cuáles hay que anonimizar?

Dale lo que necesita para razonar: hechos, fechas, importes, documentos y pretensión. No necesita nombres, DNI, domicilios, IBAN ni datos de salud. Sustitúyelos por códigos antes de pegar el texto y vuelve a poner los datos reales en tu procesador de textos, no en el chat.

El Código Deontológico de la Abogacía Española extiende el secreto profesional a los hechos y documentos conocidos por razón del encargo (art. 5.2) y su art. 21.2 pide extremar la confidencialidad al usar la tecnología.

El anonimizador de Amara es gratuito y trabaja en el navegador: el texto no se envía a ningún servidor. Sustituye nombres, DNI, NIE, CIF, IBAN, teléfonos, correos, matrículas, códigos postales y fechas, y en modo seudonimizar te da una tabla para revertir los códigos. Detecta por patrones, así que revisa el resultado. El método completo está en cómo anonimizar documentos antes de usar la IA.

¿Cómo se estructuran los prompts para redactar una demanda?

Por fases, no con una sola instrucción: cronología, hechos, fundamentos procesales, fundamentos de fondo, suplico y documentos. Así corriges cada pieza antes de que la siguiente se apoye en un error, y sabes de dónde sale cada afirmación.

1. Reglas: «Actúa como abogado español. Aplica la LEC vigente. Cita norma y artículo; si no estás seguro de una cita, dilo y no la inventes. Marca entre corchetes lo que deba comprobar.»
2. Cronología: con los documentos seudonimizados, pide cada hecho con su fuente (documento y página).
3. Hechos: «Redacta los hechos numerados, uno por idea, con el documento que lo acredita. Sin valoraciones jurídicas.» Incluye el intento de negociación.
4. Fundamentos procesales: jurisdicción, competencia, clase de juicio, cuantía, capacidad, legitimación, postulación y procedibilidad, cada uno con su artículo.
5. Fundamentos de fondo: normas aplicables, intereses y costas. Pide términos de búsqueda para el CENDOJ en lugar de sentencias concretas.
6. Suplico: pronunciamientos separados, subsidiarias por orden, y que cada petición se apoye en un hecho y un fundamento.
7. Revisión: «Extrae todas las citas del borrador en una tabla para comprobarlas. No añadas citas nuevas.»

Estos prompts, incluidos el de borrador de escrito y los de verificación, están listos para copiar en la biblioteca de prompts para abogados.

¿Cómo se verifica cada cita que propone la IA?

Abriéndola en la fuente oficial. Las leyes, en el texto consolidado del BOE, con la redacción vigente en la fecha que importa. Las sentencias, en el CENDOJ, por número, ROJ o ECLI. Si no la encuentras, sale del escrito.

Para normas estatales, el verificador de citas jurídicas consulta los datos abiertos de legislación consolidada del BOE y te dice si la norma existe, si está vigente y qué dice hoy el artículo. Las sentencias no se comprueban de forma automática: el procedimiento está en cómo comprobar la jurisprudencia que te da una IA.

¿Cómo se fijan la cuantía y el límite de costas?

Si reclamas una cantidad determinada, esa es la cuantía (art. 251.1.ª LEC), y de ella dependen la clase de juicio, la postulación y el techo de las costas: el condenado paga como máximo un tercio de la cuantía por honorarios de abogados y peritos (art. 394.3 LEC).

Ejemplo resuelto: reclamación de 12.000 euros

1. Cuantía: 12.000 euros, cantidad determinada (art. 251.1.ª).
2. Clase de juicio: 12.000 € no excede de 15.000 € → juicio verbal (art. 250.2), salvo cauce propio por materia.
3. Postulación: supera los 2.000 € → abogado y procurador (arts. 23 y 31).
4. Límite de costas: 12.000 / 3 = 4.000 euros por cada litigante a cuyo favor se impongan. No se aplica si se declara la temeridad del condenado.
5. Si la pretensión fuera inestimable: se valora en 24.000 euros, salvo que el tribunal disponga otra cosa; el límite sería 8.000 euros.

Además, si el MASC era preceptivo, no hay costas a favor de la parte que rehusó participar sin justa causa (art. 394.1 LEC). Repite el cálculo con la calculadora del límite de costas, que distingue los procesos iniciados antes y después del 3 de abril de 2025.

¿Qué plazos hay que controlar?

Tres: la prescripción o caducidad de la acción, el año para demandar tras un MASC sin acuerdo (art. 7.3 de la Ley Orgánica 1/2025) y los plazos procesales posteriores. La IA no conoce tu calendario: los plazos los calcula y anota el abogado.

La solicitud de negociación interrumpe la prescripción o suspende la caducidad desde que consta el intento de comunicación (art. 7.1). Para los plazos procesales, la calculadora de plazos procesales cuenta días hábiles con agosto, el periodo del 24 de diciembre al 6 de enero, los festivos de 2026 y 2027, LexNET y el día de gracia.

¿Quién responde si la demanda tiene errores de la IA?

El abogado que la firma. La Circular interpretativa 3/2026 del Consejo General de la Abogacía Española, de 10 de abril de 2026, considera lícito usar IA generativa para borradores, pero la firma implica asumir plenamente el contenido, con o sin IA (art. 12.A.8 del Código Deontológico).

La circular interpreta los arts. 4.1, 10.2.e), 12.A.8 y 21.2 del Código. Rechaza la delegación «acrítica y/o sustitutiva» y encaja la presentación de escritos con errores de la IA por falta de verificación como infracción grave del art. 125.u) del Estatuto General de la Abogacía. Recomienda conocer la herramienta, leer íntegramente lo generado, contrastar con fuentes jurídicas fiables, usar la IA solo en materias que se dominen y documentar internamente su uso. Si el despacho no tiene reglas, parte de la plantilla de política de uso de IA.

¿Cómo ayuda Amara a preparar una demanda?

El copiloto jurídico de Amara trabaja dentro del expediente: toma los hechos y documentos del asunto, señala lo que falta, identifica las normas que deben citarse y comprobarse y prepara el borrador. Sus respuestas se apoyan en un corpus con referencias que puedes abrir, con enlaces al CENDOJ para la jurisprudencia ordinaria.

Para un encargo completo, Amara Work prepara demandas, burofax y comunicaciones a partir de una sola instrucción, para revisión del abogado. Los datos del despacho no se usan para entrenar la IA. Más detalle en redacción jurídica con IA. La estrategia, la revisión y la firma siguen siendo tuyas.

Preguntas frecuentes

¿Se puede presentar una demanda redactada con IA?

Sí, si el abogado la revisa y la asume. La Circular 3/2026 del Consejo General de la Abogacía considera lícito usar IA generativa para borradores; lo contrario a la deontología es delegar sin verificar.

¿Qué pasa si la demanda no menciona el intento de negociación previa?

Si el asunto exigía MASC y la demanda no describe la negociación ni aporta su justificación, no se admite (arts. 399.3 y 403.2 LEC, en la redacción de la Ley Orgánica 1/2025).

¿Puedo pegar el contrato del cliente en ChatGPT o Claude?

Mejor seudonimizado: sustituye nombres, documentos de identidad, domicilios y cuentas por códigos y revisa los datos indirectos. El secreto profesional abarca los documentos conocidos por razón del encargo (art. 5.2 del Código Deontológico).

¿Puedo citar las sentencias que me da la IA?

Solo después de abrirlas en el CENDOJ y comprobar número, fecha, órgano y que dicen lo que se les atribuye. Si no aparecen, fuera del escrito.

¿Cuánto paga de costas el condenado en una reclamación de 12.000 euros?

Por honorarios de abogado y peritos, como máximo 4.000 euros por cada litigante a cuyo favor se impongan (art. 394.3 LEC), salvo temeridad. Los derechos del procurador, sujetos a arancel, no entran en ese límite.

Fuentes consultadas el 29 de octubre de 2026: texto consolidado del BOE de la Ley de Enjuiciamiento Civil (arts. 23, 31, 249 a 253, 264, 265, 394, 399, 403, 404, 437 y 438), la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia (arts. 5, 7 y 10, disposición transitoria novena y disposición final trigésima octava), el Código Deontológico de la Abogacía Española de 6 de marzo de 2019 (arts. 5, 12 y 21) y la Circular interpretativa 3/2026 del Consejo General de la Abogacía Española, de 10 de abril de 2026. Este artículo es informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Si detectas un dato desactualizado, escríbenos a info@amaralegal.ai.