Amara Legal : une IA juridique développée avec les avocats

• La décision appartient à l’avocat. Amara prépare et propose ; la relecture, la stratégie et la signature reviennent à l’avocat.
• Des sources vérifiables. Nous ne présentons jamais comme certaine une référence qui ne peut pas être vérifiée.
• Des données en Europe, jamais utilisées pour l’entraînement.
• Sans exagération. Nous publions des chiffres datés et nous disons clairement ce qui est en préparation.

• 133 fonctionnalités sur une seule plateforme.
• 99 bonnes réponses sur 100 au concours d’accès aux carrières judiciaire et du ministère public en Espagne (CGPJ, session 2025).
• Près de 3 millions d’unités juridiques dans le corpus espagnol, mises à jour chaque jour.

Le Maroc n’est pas pour nous un marché secondaire. Nous construisons un corpus juridique marocain à partir des sources officielles, nous préparons une interface en arabe et en français, nous testons Amara sur les questions du concours des attachés de justice et nous travaillons dès maintenant avec des cabinets fondateurs marocains. L’objectif : qu’Amara soit disponible pour les avocats au Maroc en janvier 2027, au même niveau que sa version espagnole.

Amara est en développement depuis 2022, soit plus de quatre ans de travail. Elle a été construite en Espagne avec des avocats, et des cabinets d’avocats l’y utilisent. Neurogestión SL, la société madrilène fondée par Miguel Torres, son directeur général, la développe et prépare aujourd’hui sa version marocaine pour janvier 2027.

Pour mesurer ce qu’elle sait faire, nous avons soumis Amara, avec son corpus juridique espagnol, le modèle Amara Advanced et Amara Work, à la première épreuve de la session 2025 du concours d’accès aux carrières judiciaire et du ministère public en Espagne, organisée le 1er février 2026 par le Conseil général du pouvoir judiciaire (CGPJ) : 99 bonnes réponses sur 100, soit une note nette de 98,67 sur 100 selon le barème officiel. Nous publierons le résultat aux questions du concours des attachés de justice au Maroc avec la même méthodologie, une fois le corpus marocain construit.

Parce que la pratique marocaine réunit ce pour quoi Amara a été conçue : des textes publiés par des sources officielles, un travail quotidien en arabe et en français, et une profession nombreuse. Le registre national électronique du ministère de la Justice recense 16 684 avocats inscrits (octobre 2026). Nous voulons construire l’Amara marocaine avec eux.

• Les juridictions : 89 tribunaux de première instance, 10 tribunaux de commerce et 10 tribunaux administratifs (registre national électronique, octobre 2026).
• Les sources officielles du corpus : le Secrétariat général du gouvernement et le Bulletin officiel (sgg.gov.ma), le portail Adala du ministère de la Justice (adala.justice.gov.ma) et le Conseil supérieur du pouvoir judiciaire (cspj.ma).
• Les langues : Amara analyse et rédige déjà en arabe et en français ; la conversation en darija marocaine arrive prochainement, avec des réponses toujours fondées sur les textes officiels.

Aujourd’hui, les avocats au Maroc peuvent utiliser Amara pour analyser des documents, rédiger en arabe et en français, gérer leurs dossiers et leurs clients, confier des travaux complets à Amara Work et organiser leurs équipes. En janvier 2027, Amara ajoute le corpus juridique marocain, issu des sources officielles, et son lancement officiel au Maroc.

Avant le lancement, nous vérifions les réponses d’Amara avec des avocats inscrits au Maroc, et nous intégrons la jurisprudence dans une couche distincte de la législation, afin que le texte de loi ne se confonde pas avec son interprétation.

Après l’Espagne, nous préparons Amara pour le Maroc, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Brésil, la France, l’Italie et l’Allemagne, avec le corpus juridique de chaque pays. Dans chaque pays, nous commençons avec un groupe de cabinets fondateurs qui nous aident à adapter Amara à la pratique locale.

Contact : info@amaralegal.ai · +34 691 691 060 (appels uniquement) · Neurogestión SL, C/ Hermosilla 48, 1º, 28001 Madrid (Espagne).