# Alternativas a Aranzadi Allegra en España > Allegra de Aranzadi LA LEY frente a Amara Legal: fuentes, precio, prueba, gestión del despacho y datos (octubre de 2026). Allegra de Aranzadi LA LEY frente a Amara: fuentes, precio, prueba, gestión del despacho y datos. [Probar Amara 30 días](https://app.amaralegal.ai/login) [Ver precios](https://amaralegal.ai/precios/) **Respuesta rápida:** Allegra, y su evolución Allegra Flow, es el asistente de IA de Aranzadi LA LEY para investigar, analizar y redactar sobre el contenido de la editorial y tus propios documentos. Encaja si ya trabajas con Aranzadi LA LEY. Si buscas una alternativa con precio publicado, prueba de 30 días y gestión de expedientes, plazos y clientes en la misma herramienta, Amara Legal es una opción a comparar. *Datos de la web oficial de Aranzadi LA LEY ([aranzadilaley.es/inteligencia-artificial](https://www.aranzadilaley.es/inteligencia-artificial), [declaración de uso de IA](https://legal.aranzadilaley.es/declaracion-uso-IA.php) y [certificaciones](https://www.aranzadilaley.es/certificaciones)), consultada el 24 de octubre de 2026. Amara es uno de los productos comparados.* 01 ## Allegra frente a Amara **Aranzadi Allegra y Amara Legal según sus webs (24/10/2026)** | Aspecto | Allegra (Aranzadi LA LEY) | Amara | | --- | --- | --- | | Fuentes | Contenido de Aranzadi LA LEY y documentos del usuario | Corpus propio de casi 3 millones de unidades con enlaces al CENDOJ, y los documentos del expediente | | Precio | No figura en su web (demostración) | 49 € + IVA el primer mes y después 69 €/mes + IVA por abogado | | Prueba | No figura (demostración) | 30 días | | Funciones de IA | Preguntas en lenguaje natural, búsqueda de jurisprudencia, redacción, análisis preconfigurados de contratos, compliance y escritos; Allegra Flow organiza el trabajo por fases | Copiloto en el expediente, Amara Advanced y Amara Work, que prepara un expediente completo con una instrucción | | Gestión del despacho | Producto aparte (Aranzadi Fusión) | Incluida: expedientes, LexCRM y LexMarket | | Datos | No usa tus consultas para entrenar; la ubicación de los datos no figura en su web | Base de datos y archivos del despacho en la UE; no entrena con tus datos | 02 ## ¿Cuándo elegir Allegra y cuándo Amara? - **Allegra encaja** si tu despacho ya tiene Aranzadi LA LEY y quieres que la IA trabaje con su doctrina y sus formularios. - **Amara encaja** si quieres empezar sin demo comercial, con un precio conocido de antemano y sin permanencia, y tener la IA, los expedientes, los plazos y los clientes en una sola herramienta. 03 ## Diferencias clave entre Allegra y Amara Según la web de Aranzadi LA LEY, Allegra es un asistente de IA que responde preguntas en lenguaje natural sobre el contenido de la editorial y los documentos del usuario, y Allegra Flow organiza el trabajo por fases. Amara es una plataforma de IA jurídica que trabaja dentro del expediente del despacho. ### Fuentes Allegra se apoya en la doctrina, la jurisprudencia y los formularios de Aranzadi LA LEY. Amara usa un corpus propio de casi 3 millones de unidades actualizado a diario (BOE, normativa autonómica, Tribunal Constitucional, TJUE, EUR-Lex, DGT, TEAC, DGSJFP y convenios colectivos), con enlaces al CENDOJ para la jurisprudencia ordinaria. Si para ti es importante la doctrina de una editorial concreta, ese es un punto a favor de Allegra. ### Precio y prueba Aranzadi LA LEY no publica precio ni una prueba con duración: se accede mediante demostración. Amara publica su tarifa (49 € + IVA el primer mes y 69 €/mes + IVA después, por abogado, sin permanencia) y ofrece 30 días de prueba. ### Expedientes, plazos y clientes En Aranzadi, la gestión del despacho es otro producto, Aranzadi Fusión. En Amara, la IA, la [gestión de expedientes](https://amaralegal.ai/gestion-expedientes-ia/), el CRM [LexCRM](https://amaralegal.ai/lexcrm/) y los casos de [LexMarket](https://amaralegal.ai/lexmarket/) están en la misma herramienta, y [Amara Work](https://amaralegal.ai/amara-work/) prepara un borrador de expediente completo a partir de una instrucción, para revisión del abogado. ### Datos Aranzadi indica que no usa tus consultas para entrenar; la ubicación de los datos no figura en su web. En Amara, la base de datos y los archivos del despacho se guardan cifrados en AWS París y no se usan para entrenar la IA. Ver [seguridad](https://amaralegal.ai/seguridad/). 04 ## ¿Para qué tipo de despacho encaja cada una? Allegra encaja en despachos que ya trabajan con la base de datos de Aranzadi LA LEY y quieren que la IA trabaje con su doctrina, sus formularios y sus propios documentos. Amara encaja en abogados y despachos que prefieren un precio conocido, sin permanencia, y la IA unida al expediente y a los clientes. - **Abogado que trabaja solo:** si no tiene suscripción a Aranzadi, Amara permite empezar sin demo comercial y con un coste mensual fijo. - **Despacho pequeño o mediano:** conviene sumar el coste de Allegra y de Aranzadi Fusión frente a una sola herramienta que reúna las dos cosas. - **Firma grande o red de despachos:** Amara contempla despachos con varias sedes y redes con marca común, con permisos por despacho, sede y usuario. 05 ## Cómo comparar las dos durante los 30 días de prueba Si tienes acceso a Allegra, haz las mismas tareas en las dos con asuntos reales: 1. **Verificar citas:** plantea una consulta que conozcas bien y abre cada fuente citada; cotéjala con el [verificador de citas jurídicas](https://amaralegal.ai/herramientas/verificar-cita-juridica/). 2. **Redactar un escrito:** pide un borrador de demanda o recurso con los hechos de un caso cerrado y mide cuánto corriges. 3. **Revisar un contrato:** sube uno que ya hayas revisado y compara las cláusulas que detecta cada herramienta. 4. **Llevar un asunto:** comprueba si puedes tener documentos, plazos, tareas y cliente en el mismo sitio que la IA. Antes de subir documentos reales, puedes anonimizarlos con nuestra [herramienta gratuita](https://amaralegal.ai/herramientas/anonimizar-documentos/). El abogado revisa, firma y decide siempre. 06 ## ¿Se pueden usar Allegra y Amara a la vez? Sí. Muchos despachos mantienen su base de datos editorial para consultar doctrina y formularios y usan otra herramienta para el trabajo diario del asunto. Puedes seguir usando Aranzadi LA LEY como fuente de consulta y llevar en Amara los expedientes, los plazos, los clientes y los borradores, siempre revisados por el abogado. FAQ ## Preguntas frecuentes **¿Cuánto cuesta Allegra de Aranzadi?** Aranzadi LA LEY no publica el precio en su web; se obtiene pidiendo una demostración. **¿Allegra incluye gestión de expedientes?** La gestión del despacho de Aranzadi es un producto aparte, Aranzadi Fusión. En Amara la IA y la gestión de expedientes van en la misma herramienta. **¿Qué alternativa a Aranzadi hay con precio publicado?** Entre las IA jurídicas que publican precio están Amara, Maite.ai, Prudencia.ai, Lexroom, Helena (Sepín), AI Consultas y Lexiel. Las comparamos en [precios de las IA jurídicas en España](https://amaralegal.ai/precios-ia-juridica-espana/). **¿Qué es Allegra Flow?** Según la web de Aranzadi LA LEY, es la evolución de Allegra que organiza el trabajo por fases. Los detalles de cada fase y su precio se obtienen en la demostración. **¿Allegra usa mis consultas para entrenar la IA?** Aranzadi LA LEY indica en su web que no usa tus consultas para entrenar. Amara tampoco usa los datos del despacho para entrenar la IA y los guarda en la UE (AWS París). **¿Puedo usar Amara sin tener Aranzadi?** Sí. Amara no requiere otra base de datos: trabaja con su propio corpus jurídico y con los documentos del expediente. Puedes probarla 30 días. **¿Puedo combinar Allegra y Amara?** Sí. Son herramientas independientes: Aranzadi LA LEY como fuente editorial y Amara para trabajar el asunto, con expedientes, plazos, CRM y clientes. ## Prueba Amara con tu próximo caso 30 días para trabajar con tus propios asuntos. Sin instalar nada. [Probar Amara 30 días](https://app.amaralegal.ai/login) [Hablar con nosotros](https://amaralegal.ai/contacto/) --- Página original: https://amaralegal.ai/alternativas/aranzadi-allegra/ Índice del sitio para agentes de IA: https://amaralegal.ai/llms.txt